一帆风顺
成语详解已整理
成语释义
- 船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利，没有任何阻碍。
成语出处
唐·孟郊《送崔爽之湖南》：“定知一日帆，使得千里风。”
成语例句
栉霜沐露多劳顿，喜借得～。 清·李渔《怜香伴·蹴居》
同义词 / 反义词
同义词
无往不利,一往无前,一路顺风
反义词
一波三折,暴风骤雨
语法 / 印证 / 英文翻译
语法
紧缩式；作谓语、定语、宾语；含褒义
印证
1.本指帆船一路顺风。亦用为祝人旅途安吉之辞。 清 李渔 《怜香伴·僦居》：“櫛霜沐露多劳顿，喜借得一帆风顺。” 周立波 《参军这一天》：“群众热烈地鼓掌，有人高声叫口号。党委书记点点头，结束他的送别辞：‘好吧，再见！祝你们为祖国立功，一帆风顺。’”
英文翻译
[with good innings;all smooth sailling;sail with the wind]船张满帆顺风行驶。比喻极为顺利
同首字成语
同尾字成语
歇后语
顺风扯满蓬
一帆风顺