乘风破浪
成语详解已整理
成语释义
- 船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难，奋勇前进。
成语出处
《宋书·宗悫传》：“悫年少时，炳问其志，悫曰：‘愿乘长风破万里浪。’”
成语例句
轮船在～，汽车在驶过原野。 茅盾《子夜》五
同义词 / 反义词
同义词
披荆斩棘,高歌猛进
反义词
裹足不前,垂头丧气
语法 / 印证 / 英文翻译
语法
连动式；作谓语；含褒义，形容事业迅速发展
印证
1.顺着风，破浪前进。《宋书·宗悫传》：“ 慤 少时， 炳 问其志。 慤 答曰：‘愿乘长风破万里浪。’”《痛史》第十七回：“且説大队船隻，乘风破浪，不日来到 厓山 。” 陈毅 《满江红·游广东记沿途所见》词之九：“ 中国 海轮，第一次，乘风破浪。”
英文翻译
[brave the wind and the waves;have a high ambition as riding the waves] 顺势乘长风,踏破万里浪。形容办事一帆风顺,发展迅猛,也比喻志趣远大,勇往直前
同首字成语
同尾字成语
歇后语
大海里行船
乘风破浪；摸不着边；漫无边际