吃里爬外
成语详解已整理
成语释义
- 接受这一方面的好处，却为那一方面卖力。也指将自己方面的情况告诉对方。
成语出处
清·程道一《消闲演义》：“朝臣都不一心，总是吃里爬外，恐怕将来闹糟了算呀！”
成语例句
这种～的事，我劝你不要做。
同义词 / 反义词
同义词
吃里扒外
反义词
暂无
语法 / 印证 / 英文翻译
语法
联合式；作谓语、定语；比喻背叛自己集体为别人办事
印证
亦作“ 吃里扒外 ”。 比喻受这一方好处，却暗为另一方效劳。 鲁迅 《且介亭杂文末编·“立此存照”（四）》引 高越天 文：“凡一班吃里爬外，枪口向内的狼鼠之辈，读此亦当憬然而悟矣。” 周立波 《暴风骤雨》第一部六：“人心隔肚皮，备不住有那吃里扒外的家伙走风漏水，叫 韩老六 跑了。” 老舍 《四世同堂》五七：“谁都知道姓 冠 的是吃里爬外的混球儿。”
英文翻译
[work for the interest of an opposing group at the expense of one’s own] 受着这一方面的好处,暗地里却为另一方尽力。“爬”也作“抓”
同首字成语
同尾字成语
歇后语
灶火坑里烧山药
吃里爬外
小猪抢食
吃里爬外
蚂蚁的嘴
吃里爬外
红眼老鼠出油缸
吃里爬外
豪猪拱洞
吃里爬外
吃家饭屙野屎
吃里爬外
吃曹操的饭，干刘备的事
吃里爬外