忍气吞声
成语详解已整理
成语释义
- 忍气：受了气不发作；吞声：不敢出声。指受了气勉强忍耐，有话不敢说出来。
成语出处
元·杨显之《潇湘雨》第四折：“从今后忍气吞声，再不敢嚎咷痛哭。”
成语例句
暂无例句内容。
同义词 / 反义词
同义词
委曲求全,忍辱负重
反义词
忍无可忍
语法 / 印证 / 英文翻译
语法
联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
印证
遭受欺侮，不敢出声抗争。《京本通俗小说·菩萨蛮》：“駡了一顿，走开去了。 张老 只得忍气吞声回来，与女儿説知。 新荷 见説，两泪交流。”《红楼梦》第二五回：“那 赵姨娘 只得忍气吞声，也上去帮着他们，替 寳玉 收拾。” 巴金 《坚强战士》八：“他梦到地主逼死他的父亲，一家人忍气吞声埋掉死人不敢伸冤。”
英文翻译
[submit to humiliation] 忍气:受了气而强自忍受。吞声:有话不敢说出来。形容受了气只能勉强忍着,不敢发作
同首字成语
同尾字成语
歇后语
小媳妇进婆家
忍气吞声
捏着鼻子吃葱
忍气吞声
捏鼻子吹螺号
忍气吞声
捏鼻子吃葱
忍气吞声
鼓肚蛤蟆钻喇叭
忍气吞声