扶摇直上
成语详解已整理
成语释义
- 扶摇：急剧盘旋而上的暴风。形容上升很快。比喻仕途得意。
成语出处
《庄子·逍遥游》：“抟扶摇而上者九万里。”
成语例句
大鹏一日同风起，～九万里。 唐·李白《上李邕》诗
同义词 / 反义词
同义词
百尺竿头,蒸蒸日上,一日千里,日新月异,青云直上,平步青云
反义词
每况愈下,一落千丈,百尺竿头,步步高升,欣欣向荣,急转直下
语法 / 印证 / 英文翻译
语法
主谓式；作谓语、宾语、定语；形容职位、地位等
印证
语本《庄子·逍遥游》：“鹏之徙於南冥也，水击三千里，摶扶摇而上者九万里。”后用以形容急剧上升或喻仕途得志。 唐 李白 《上李邕》诗：“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。” 明 无名氏 《鸣凤记·林公避兵》：“步云衢扶摇直上，行看那咫尺玉阶仙仗。” 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十六：“从此， 顾祝同 的官运亨通，平步青云，扶摇直上。”
英文翻译
[soar on the wings of a cyclone;be promoted quickly;be very successful in one's official career] 形容仕途得意,如暴风由下盘旋直上
同首字成语
同尾字成语
歇后语
氢气球上天
扶摇直上；不翼而飞
风筝脱了线
扶摇直上；摇摇欲坠
发射出去的火箭
扶摇直上
登着软梯子上飞机
扶摇直上