猫哭老鼠
成语详解已整理
成语释义
- 比喻假慈悲。
成语出处
清·翟灏《通俗编·俚语对句》：“鸭见砻糠空欢喜，猫哭老鼠假慈悲。”
成语例句
暂无例句内容。
同义词 / 反义词
同义词
暂无
反义词
暂无
语法 / 印证 / 英文翻译
语法
主谓式；作宾语、定语；含贬义
印证
喻假慈悲。《说唐》第六二回：“ 唐 家是没良心的，太平时不用我们，如今又不知那里杀来，又同 牛鼻道人 在此‘猫儿哭老鼠’，假慈悲。” 茅盾 《我们这文坛》：“唯美主义者高举艺术至上的大旗，人道主义者效猫哭老鼠的悲叹。” 滇剧 《牛皋扯旨》：“说什么 宋王 思二圣，说什么为大哥哭到二三更！午门外修什么他娘的忠臣庙，他才是猫哭老鼠假伤心！”
英文翻译
[It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death of mouse;shed crocodile tears] 比喻假慈悲,伪装同情
同首字成语
同尾字成语
歇后语
猫哭老鼠
假慈悲；假慈善；假伤心