粉身碎骨
成语详解已整理
成语释义
- 身体粉碎而死。比喻为了某种目的或遭到什么危险而丧失生命。
成语出处
三国·魏·曹植《谢封甄城王表》：“臣愚驽垢秽，才质疵下，过受陛下日月之恩，不能摧身碎首，以答陛下厚德。”唐·蒋防《霍小玉传》：“平生志愿，今日获从，粉骨碎身，誓不相舍。”
成语例句
如果战争狂人胆敢轻举妄动，发动战争，结果必然会被压在大山底下，弄得～。 杨朔《东风第一枝》
同义词 / 反义词
同义词
赴汤蹈火,出生入死,肝脑涂地,奋不顾身,身首异处,杀身成仁
反义词
暂无
语法 / 印证 / 英文翻译
语法
联合式；作谓语、定语、补语；形容人为某种目的而死
印证
身躯粉碎。指牺牲性命。 宋 苏轼 《叶嘉传》：“臣山藪猥士，幸惟陛下採择至此。可以利生，虽粉身碎骨，臣不辞也。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“若得如此玉成， 满某 即粉身碎骨，难报深恩。” 周立波 《参军这一天》：“为了我们的伟大的、亲爱的祖国，纵令是粉身碎骨，我也甘心。”亦作“ 粉身灰骨 ”。 唐 张鷟 《游仙窟》：“玉饌珍奇，非常厚重，粉身灰骨，不能酬谢。”
英文翻译
[be ground to dust;have one's body smashed to pieces] 身体粉碎,指死。也说“粉骨碎身”。常用在为某种目的时
同首字成语
同尾字成语
歇后语
蚱蜢撞车轮
粉身碎骨
铁锤砸核桃
粉身碎骨
螳螂落油锅
全身都酥了；粉身碎骨
泥菩萨遭雷打
粉身碎骨
浪头撞在礁石上
粉身碎骨
鸡蛋碰石头
自不量力；不堪一击；粉身碎骨；自取灭亡