顺水人情
成语详解已整理
成语释义
- 利用机会顺便给人的好处。也指不费力的人情。
成语出处
明·冯梦龙《东周列国志》第九十九回：“守将和军卒都受了贿赂，落得做个顺水人情。”
成语例句
暂无例句内容。
同义词 / 反义词
同义词
暂无
反义词
暂无
语法 / 印证 / 英文翻译
语法
偏正式；作宾语；指不费力的人情
印证
顺势或趁便给人的好处。《东周列国志》第九九回：“守将和军卒都受了贿赂，落得做个顺水人情。”《文明小史》第五八回：“ 黄世昌 大喜，又出来到院上，找着了内巡捕，説明原委，託他照应照应，又许他银子。内巡捕乐得做个顺水人情。” 周而复 《上海的早晨》第一部十五：“ 梅佐贤 心里想： 徐守仁 你自己讲话都不听，别人说了有屁用，不过顺水人情不妨做做，成功不成功不能怪别人，要看他自己。”
英文翻译
[a favour done at little cost to oneself] 指顺便给人的好处
同首字成语
同尾字成语
歇后语
我解缆绳你推船
顺水人情
顺水人情
不费力；不费劲